-
1 Flachmeer
мелководное моремелкое мореDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flachmeer
-
2 Flachsee
мелководное моремелкое мореDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flachsee
-
3 Küstensee
мелководное мореозеро на морском побережьеприбрежное озероприморское озероDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Küstensee
-
4 Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer
mнациональный парк "Гамбургское мелководное море", парк в регионе устья р. Эльба для сохранения прибрежной экосистемы, характерной для отмели Северного моря, площадь 117 кв. км. Из-за приливов и отливов здесь возникла своеобразная среда обитания для морской фауны и флоры, дюна Шахёрнс является традиционным местом высиживания птенцов для 8 тыс. морских птиц различных видов, регион богат крабами и песчанковыми угрями. Основан в 1990 г. <"Wattenmeer" букв. "Мелководное море", от нижненем. "Watt" – "мелкое место, отмель у берега" (восходит к глаголу waten – букв. "переходить вброд, бродить по воде, ходить по грязи")> → Nordsee, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, WattwagenГермания. Лингвострановедческий словарь > Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer
-
5 Meer
n -(e)s, -e1) море; океанbrandendes Meer — сильный прибойaus dem Meer steigen — появляться на горизонте (о солнце, парусе)ins Meer sinken, im Meer versinken — погружаться в мореübers Meer ( auf dem Meer) fahren ( wandern, ziehen) — ездить ( путешествовать) по морюübers Meer gehen ( ziehen) — переселиться за океан3) перен. море, большое количество (чего-л.)steinernes Meer — геол. каменное море, развал камней, курумin einem Meer von Blut ertränken — потопить в море крови••er will das Meer austrinken — он хочет невозможного, его затея неосуществима -
6 Binnenmeer
сущ. -
7 Schelfmeer
-
8 Flachmeer
сущ.геол. мелководное море, мелкое море, неглубокое море -
9 Binnenmeer
-
10 Wattenmeer
nмелководное море, мелководье (б. ч. о Северном море) -
11 Flachsee
-
12 flaches Meer
-
13 Flachsee
fмелководное море; шельфовое мореDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flachsee
-
14 Binnenmeer
nвнутреннее море, мелководное море; залив -
15 Flachsee
-
16 Wattenmeer
сущ.1) общ. мелководье (у берега Северного моря)2) геол. ватты, прибрежная отмель, затопляемая приливами3) океаногр. мелководное море с осушными заболоченными мелями4) ВМФ. ватт, осушная заболоченная мель у берегов Северного моря, отмель, покрытая водой только во время прилива -
17 Flachmeer
nмелководное мореDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flachmeer
-
18 Küstensee
сущ.геол. мелководное море, озеро на морском побережье, прибрежное озеро, приморское озеро -
19 Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer
mнациональный парк "Нижнесаксонское мелководное море", парк на территории федеральной земли Нижняя Саксония – в регионе между гг. Эмден и Куксхафен, площадь 2400 кв. км. Создан для сохранения прибрежной экосистемы, характерной для приливно-отливной полосы Северного моря. Регион является традиционным местом гнездования, инкубации и линьки птиц различных видов. Созданы искусственные, строго охраняемые ракушечные косы, вокруг которых водится много рыбы. Основан в 1986 г. → Niedersachsen, Nordsee, Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer, Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, WattwagenГермания. Лингвострановедческий словарь > Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer
-
20 Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
mнациональный парк "Шлезвиг-гольштейнское мелководное море", на территории федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн – в регионе между устьем р. Эльба и немецко-датской границей, площадь около 2850 кв. км. Создан для сохранения прибрежной экосистемы, характерной для приливно-отливной полосы Северного моря. Регион богат гнездовьями птиц. Здесь обитает более 250 видов животных, в т.ч. тюлени, песчанковые (рыбы) и др. Основан в 1985 г. → Schleswig-Holstein, Nordsee, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Wattwagen, Nationalpark Hamburgisches WattenmeerГермания. Лингвострановедческий словарь > Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мелководное внутреннее море — Море, образующееся при трансгрессии Мирового океана в результате опускания окраинной части материка или повышения уровня океана, например, Охотское и Балтийское моря. Syn.: эпиконтинентальное море … Словарь по географии
МОРЕ МЕЛКОЕ (МЕЛКОВОДНОЕ) — глубина которого не превышает глубины шельфа. См. Море шельфовое. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
МОРЕ ПЛОСКОЕ — мелководное (шельфовое) море с более или менее выровненным дном, постепенно поднимающимся к берегу (Азовское, Восточно Сибирское, Северное); М. п. не имеет хорошо выраженной котловины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией… … Геологическая энциклопедия
Азовское море — Азов, слово тюркского происхождения находящийся на низменности , самое мелководное море в мире, его максимальная глубина 13,5 м, при средних глубинах 6,8 м, одно из самых пресных морей мира с соленостью 11 13 промилле, из за чего море зимой… … Топонимический словарь Крыма
Балтийское море — (Baltic Sea)Baltic Sea, внутриматериковое мелководное море на С. Европы, соединяется с Северным морем проливами Каттегат и Скагеррак, а также Кильским каналом через п ов Ютландия. Омывает берега Швеции, Финляндии, России, Прибалтийских государств … Страны мира. Словарь
Северное море — Карта Северного моря Координаты: Координаты … Википедия
Карское море — Координаты: … Википедия
Внутреннее Японское море — Вид Внутреннего Японского мор … Википедия
Печорское море — Координаты: … Википедия
Жёлтое море — Желтое море у вост. берегов Азии, к 3. от Корейского п ова. Русск. название Желтое море калька кит. Хуанхай (хуан желтое , хай море ), которое дано морю за желтоватый цвет воды от массы лесса, выносимого в него рекой Хуанхэ. См. также Пхеньян.… … Географическая энциклопедия
Харимское море — Координаты: Координаты … Википедия